sábado, noviembre 29, 2014

¿Quién teme a Stephen Dedalus? Sandymount Strand. Episodio III de Ulises. Proteo. 11 de la mañana, tic,tac,tic,tac.



Ineluctable modality of the visible: at least that if no more, thought through my eyes. Signatures of all things I am here to read, seaspawn and seawrack, the nearing tide, that rusty boot. Snotgreen, bluesilver, rust: coloured signs. Limits of the diaphane. But he adds: in bodies. Then he was aware of them bodies before of them coloured. How? By knocking his sconce against them, sure. Go easy. Bald he was and a millionaire, {i}maestro di color che sanno{/i}. Limit of the diaphane in. Why in? Diaphane, adiaphane. If you can put your five fingers through it it is a gate, if not a door. Shut your eyes and see.

   INELUCTABLE modalidad de lo visible: al menos eso, si no más, pensado con los ojos. Marcas de todas las cosas estoy aquí para leer, huevas y fucos marinos, la marea que se acerca, esa bota herrumbrosa. Verdemoco, platiazulado, herrumbre: signos coloreados. Límites de lo diáfano. Pero añade el: en los cuerpos. Entonces, se daba cuenta de ellos, de los cuerpos, antes que de ellos coloreados. ¿Cómo? Dándose coscorrones contra ellos, seguro. Tranquilo. Calvo era y millonario, maestro di color che sanno. Límite de lo diáfano en. ¿Por qué en? Diáfano, adiáfano. Si puedes meter los cinco dedos a través de ella, es una puerta. Cierra los ojos y ve.

Nos enfrentamos de nuevo al flujo de la conciencia de Stephen, quien piensa en la teoría de la percepción de Aristóteles. Para Aristóteles, la ineluctable modalidad de lo visible es el color.
Las marcas de todas las cosas, The Signatures of All Things, del místico alemán Jacob Boehme, nos dan la mano y nos perdemos. No importa, Escuchemos el sonido de las palabras sin entenderlas, escuchemos los ecos en la bóveda de nuestra alma. Estamos aquí, en el límete de lo diafano, para ver los colores y la descripción física de Arístoteles. Maestro di color che sanno, es llamado por Dante Aligheri, en el Infierno. Maestro entre los que saben.
¿Adiáfano? Opaco. 

Stephen cierra los ojos y nosotros también.

El viento y la lluvia azotan los ocres y dorados y las ramas desnudas asustan a las palomas.
Qué buena tarde para meterse en lios.

Feliz fin de semana.



jueves, noviembre 27, 2014

Reunión de la Bloomsday Society


Hoy nos reunimos para analizar el Episodio II de Ulises, de James Joyce, en la biblioteca del Círculo Catalán, Plaza de España 6, de 19:00 a 21:00. Esperamos que hayáis confirmado vuestra asistencia.
Después de la lectura, aquellos que lo deseen, están invitados al concierto (gig) de Claire Diamond, en El Gato Verde, Lavapies, calle Torrecilla del Leal 15, 28012 Madrid
.

sábado, noviembre 22, 2014

El salón de los pasos perdidos. Madrid, 21 de noviembre de 2014.


Una lluvia de hojas amarillas sembró mi ánimo matutino de esperanzas.
La cita era a la una, y más de una vez había eludido el acto.
Prefiero recoger el diploma en la secretaría, le había dicho a un amigo, sin solemnidades.

Sin cobardías, me prometí una tarde de galerna semanas después, honrarás a vivos y muertos.
Le dirás adios a los pasos perdidos, me decía mientras pisaba los charcos del Paseo de la Castellana. Premoniciones, las de siempre, entre los juncos del alma algo flota sobre el agua.

Y a la una entramos por la Plaza de París, familiares y amigos, y dejé que el hombre me abrochara la toga, y atravesé la biblioteca hasta llegar al salón de actos, y lei mi nombre en una butaca y levanté la vista, sí ya les han sentado, me tranquilicé, y mamá decepcionada por no estar a mi lado.

Y las togas negras danzaban al ritmo de apellidos y aplausos, y en cada hálito recordé errores y aciertos, espejismos de décadas, el carro de los muertos ha pasado por aquí, llevaba la mano fuera por eso la conocí. 
Y en cada latido pensaba en mi amiga, y tus pasos no se perderán porque siempre serán los mios, hasta que atraviese el salón y todo no importe.

Motivos florales dorados, butacas de terciopelo rojo, suntuosidad en la última instancia.
Sólo somos reos de nosotros mismos.

Y la luz iluminaba las vidrieras modernistas. Motivos masónicos y hazle una foto aqui, insistía.

 Y la joven robusta de seguridad impide el paso al Salón de los Pasos Perdidos, no importa, le digo a mamá. Los pasos de las novicias resuenan en la cripta, pero deja de pensar en los muertos, y hazte una foto en el patio.

Ocres y rojos tapizaban la Plaza de Paris.


A la magistrada María José Bernal. In memoriam.


Etiquetas:

Claire Diamond, cantará en El Gato Verde, el 27 de noviembre, a partir de las 21:30


viernes, noviembre 21, 2014

Inocencia de última generación

Estaban a mi lado, en un banco del parque. Una, de piel oscura, el pelo corto y muy negro; de mejillas sonrosadas y melenita rubia, la otra. La morena susurraba a su amiguita con voz melosa, al tiempo que le atusaba el pelo. La tarde declinaba.

De repente, la niña levantó la cabeza y se envaró. Se llevó el dedo a los labios y escondió la muñeca rubia entre sus brazos. Al cabo, cuando se alejaron los uniformes, miró la carita de ojos asombrados y dijo: “Porque, vamos a ver, ¿tú tienes papeles?”.

Etiquetas:

jueves, noviembre 20, 2014

La Bloomsday Society se reunirá el 27 de noviembre. Ulises, Episodio II. Aforo limitado. SRC antes del 26 de noviembre, bloomsdaysociety@gmail.com



VUELA PLUMA

VUELA PLUMA presenta el Mini-diario de Miluca Sanz. Martes 25 de noviembre a las 20h

martes, noviembre 18, 2014

Biblioteca de Sainte Geneviéve


... Debe ser un movimiento, entonces, una actualización de lo posible en cuanto posible. La frase de Aristóteles se formó sola entre los versos farfullados y salió flotando hacia  el estudioso silencio de la biblioteca de Sainte Geneviéve, donde noche tras noche había  leído él, defendido del pecado de Paris...

Espero veros en Dalkey el 27 de noviembre. Ulises, episodio II

description

sábado, noviembre 15, 2014

Las hijas de la memoria eran nueve musas...Notas al Episodio II



En la mitología griega las hijas de la memoria eran nueve musas, cuyos progenitores fueron Zeus y Mnemosina. Joyce también alude a la obra de William Blake: Una visión del juicio final :
"Fable or Allegory are a totally distinct&inferior kind of poetry. Vision or imagination is a representation of what eternally exists, really and unchangeably Fable or allegory is formed by the Daughters of Memory. Imagination is surrounded by the Daughters of  Inspiration".


(...) Una frase, entonces de impaciencia, desplome de las alas de exceso de Blake (...)

Combina los Proverbios del Infierno y El matrimonio de cielo y tierra, de  William Blake:
The road of the excess leads to the palace of wisdom and " No bird sours too high, if he soars with his own wings".

DE MAÑANA

      
                                                                        DE MAÑANA.

¡Buen día!, en mi tierra castellana, aquellos que tienen la edad del retorno al origen, estarán sentados tomando el sol y la brisa del aire que les curte la cara; que las manos  ya las tienen, de haber sujetado el arado romano sobre la tierra yerma.

Me acerqué a El Teatro de La Abadía, y en sus jardines, he tomado el mismo sol, pensando en ellos, por si se me curte el alma y adopta el color ocre de la tierra arada.

Qué diría COLUMELA(D. LUCIO) - Estudioso agrónomo, escritor y más...-, al ver trabajar la tierra con la técnica actual y su memoria condensada en una calle de la Ciudad que, en la noche, se estrecha en el recuerdo, para despertar con el jubilo diario de propios y extraños desentrañando los porqués en sus terrazas.

Leo, -que la belleza se desvanece si dejas de mirarla- en el contexto de una imagen en blanco y negro, que lleva mensaje de cine.
Lo creo. No me gusta buscar entre bambalinas; sin embargo, he leído también a Rafael Argullol en sus "Escritos sobre la celebración de la belleza", y he de reconocer, que me ha obligado a acercarme a ellas, aunque oiga "La ruina del espacio y sus cristales rotos"

Andrea me contó una historia

Dicen que un ángel oradó con una flecha el suelo celeste y por el agujero descendieron los warao hasta donde retumba el agua, allá en el delta del Orinoco. 
Una joven warao en cinta no cupo por el orificio, a pesar de los forcejeos y empujones de su compañero para ayudarla a caer.
Y la joven quedó varada allá en el firmamento, 
Y el hacedor la convirtió en estrella
Y los waraos la llaman Noji jabasi, Osa Mayor


Oigo la ruina de todo el espacio, cristal roto y mampostería 
derrumbándose, y el tiempo hecho una sola llama lívida y definitiva. ¿ Qué nos queda entonces?


Acaso las mujeres waraos meciéndose con placidez en las aguas del Orinoco, 
iluminadas por el polvo de las estrellas

lunes, noviembre 10, 2014

Adivina el nombre..."fabulada por las hijas de la memoria...




Y sin embargo fue de algún modo, si es que no como lo fabuló la memoria. Una frase, entonces de impaciencia desplome de las alas de Blake. Oigo la ruina de todo el espacio, cristal roto y mampostería derrumbándose, y el tiempo hecho una sola llama lívida y definitiva. ¿ Qué nos queda entonces?

Fabled by the daughters of the memory. And yet it was in some way if not as a memory fabled it. A phrase then of the impantience, thud of Blake's wings of excess. I hear the ruin of all space, shattered glass and toppling masonry, and time come livid final flame. What's left us then?

Ulises, Episodio II, Néstor


domingo, noviembre 09, 2014

Andrea Santolaya, Waniku, donde retumba el agua. Mondo Galería. San Lucas 9. Imprescindible si amas la fotografía. Hasta enero.



Qué belleza, qué placidez

lunes, noviembre 03, 2014

30 de octubre en el Círculo Catalán, tic, tac. tic. tac, Bloomsday Society, tic, tac,tic, tac...


Como aquel 16 de junio de 1904
el día amaneció luminoso
Madrid vestía ocres y dorados  
Dublín volaba en azules y verdes.
Ficciones y realidades

Tic, tac, tic, tac

Metamorfosis
El encuentro era a las siete
y el viento de las dudas
nos sembraba de hojas

Tic, tac, tic, tac

Otoño en Madrid
Verano en Dublín
Añoranzas
hechizo celta

Tic, tac, tic, tac

Y se abrieron las puertas
 y en el angulo la biblioteca
Amigas y
amigos


Tic, tac, tic, tac

Las ocho en Dublín 
las ocho en Madrid
Conor y Claire
David y Jim

Tic, tac, tic, tac


Las ocho en Dublín 

las ocho en Madrid



Tic, tac, tic, tac


De la infancia
a las novelas
el niño James
el bardo Dedalus

Tic, tac, tic, tac

Dédalo padre 
Ïcaro hijo
Stephen
Leopold

Tic, tac, tic, tac

Martello 
Elsinore
No acercarse al sol
Soliloquio

Tic, tac, tic, tac

Y Buck Mulligan
de bata amarilla
Proteo, pesado
Amén, amén

Y la anciana
leche de Sandycove
es Palas
sí Atenea

Tic, tac, tic, tac

No estábamos en Madrid
Ni tampoco en Dublín
los niños navegaban ya
por el ponto vinoso

Tic, tac, tic, tac

Inglés 
Español
David y su Ciudadano
Jim y sus bendiciones

Tic, tac, tic, tac

Ya no importan los idiomas
Sólo la música
Finnegans Wake
en la voz de Claire

Tic, tac, tic, tac

Caminamos hacia Dalkey
ya las nueve son
en Madrid
en Dublín

Tic, tac, tic, tac

Cuerno de cabra, pezuña de caballo, sonrisa de sajón

Hasta el 27 de noviembre

Rosa Torres en Vuela Pluma. Inaguración, sábado 8 de noviembre a las 12h


MI VIAJE A TORRE MARTELLO

...Y ya en el autobús, me encontré asido a una barra vertical para mitigar las frenadas que la circulación y el conductor provocaban con tal contundencia, que pude llegar a conciliar con el duro metal una relación. Mi cuerpo, en un balanceo suave y con holguras, dejó de controlar los movimientos de la barra necesarios para no caerme, hasta el punto de ir perdiendo el tacto duro y convertirse ella en una prolongación de mí mismo. El instante cero de nuestra relación se había superado; avanzaba con el autobús y se incrementó en las sucesivas paradas, al sentir el tacto menos sutil, en principio, de los otros. El conductor ayudó a integrarnos los unos con los otros en una masa heterogénea de voces apagadas, ininteligibles por aquello que pudieran decir o su lenguaje lejano. Me asombró, sin embargo, la adaptación de las personas para controlar la inercia a los movimientos: en direcciones opuestas o en la misma, a la orden de una brusca frenada. Era un magma humano de movimiento caprichoso y sosegado adherido al acero y a sí mismo, en una moderada empatía. Tuve la sensación de pertenecer a otra relación ineludible que no impedía la del primer instante. En el silencio, las cabezas sobresalían asintiendo al movimiento. Las miradas en la misma dirección y, de existir alguna desavenencia por una grieta que se abría, la inercia encontraba el punto de equilibrio entre el «¡Ay!», y el murmullo. No había llegado nunca al final del trayecto que no reconocía cuando me pareció ser el único, al quedarme solo asido a la barra. La euforia desatada  abajo, junto al autobús.

...me dejé asombrar por el entorno natural que acompañaba a la TORRE MARTELLO, pequeña y atrevida para guardar una gran historia junto a un árbol cercano a ella.

Dentro ya, me sentí reconocido en un ambiente, relajado y cercano, que se convirtió en otra relación    fluida y fácil de entender, cuando en él sobresalía, en especial, la naturalidad y el buen gusto que define.

...y brindé tantas veces fue posible.

¡Buena tarde! Ulises1