El arte de la despedida

2010, con esta cancioncita, espero que no vuelvas

en fin, hasta nunca

A MERCED DE EOLO

Dura lucha por la vida la del agente de publicidad. Como un jabato pelea por hacerse con su anuncio, heraldo del progreso. Se bate el cobre con toda estirpe de reptiles, pero las llaves del reino se le resisten.

Nada importa si tiene que subir o bajar, ir o venir, reír o llorar. Eolo, padre caprichoso, le trae y le lleva, le arrastra de un lado a otro y con etérea dureza le vapulea con saña.

Tirios y troyanos reclaman para sí el derecho a ignorarle, a desairarle, a humillarle, a ofenderle. Él todo lo soporta, todo lo acepta, todo lo sobrelleva, pues solo Eolo no quiebra a quienes se inclinan ante su empuje y doblan la cerviz ante él.



Apéndice: figuras literarias del episodio 7


Prosopopeya: “les daba la salida aullando”, “torpes botas”, “pilotado por un paraguas”, “la puerta…susurró”, “obedientes bobinas”, “los latidos de las maquinarias”, “esa puerta…pidiendo que la cierren”.

Onomatopeya: “campaneantes, tintineantes”, “rodando barriles de sordo retumbo”, “Chasca. Chasca”.

Metáfora: “correo del rey”, “callejón de rotativas”, “latidos de la maquinaria”, “arroyo que avanza charloteando”, “media luna de galleta”, “dentados picos”.

Asíndeton: “sacas de cartas, postales, avisos, paquetes certificados…”, “rodillas, piernas, botas”, “avisos de fallecimiento, anuncios de tabernas, discursos, pleitos de divorcio, encontrados ahogados”.

Geminación: “gordo, cuello, gordo, cuello”, “retumbando, retumbando”, “Chasca. Chasca”.

Quiasmo: “Carreteros de torpes botas sacaban…”.

Paranomasia: “Llavees y llaves”.

Sinécdoque: “preguntó agriamente a esa cara”.

Paradoja: “ardores de estómago en el culo”.

John Lennon Happy Xmas (War is Over)

Este bendito misterio

Evangelio según San Juan 1,1-18.

Al principio existía la Palabra, y la Palabra estaba junto a Dios, y la Palabra era Dios.

Al principio estaba junto a Dios.

Todas las cosas fueron hechas por medio de la Palabra y sin ella no se hizo nada de todo lo que existe.

En ella estaba la vida, y la vida era la luz de los hombres.

La luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la percibieron.

Apareció un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan. Vino como testigo, para dar testimonio de la luz, para que todos creyeran por medio de él.

El no era la luz, sino el testigo de la luz.

La Palabra era la luz verdadera que, al venir a este mundo, ilumina a todo hombre.

Ella estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por medio de ella, y el mundo no la conoció.

Vino a los suyos, y los suyos no la recibieron.

Pero a todos los que la recibieron, a los que creen en su Nombre, les dio el poder de llegar a ser hijos de Dios.

Ellos no nacieron de la sangre, ni por obra de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino que fueron engendrados por Dios.

Y la Palabra se hizo carne y habitó entre nosotros.

Y nosotros hemos visto su gloria, la gloria que recibe del Padre como Hijo único, lleno de gracia y de verdad. Juan da testimonio de él, al declarar: "Este es aquel del que yo dije: El que viene después de mí me ha precedido, porque existía antes que yo".

De su plenitud, todos nosotros hemos participado y hemos recibido gracia sobre gracia: porque la Ley fue dada por medio de Moisés, pero la gracia y la verdad nos han llegado por Jesucristo.

Nadie ha visto jamás a Dios; el que lo ha revelado es el Hijo único, que está en el seno del Padre.

Este bendito día

Feliz Navidad para todos. Y no olvidéis el episodio octavo: Los lestrigones. El Ulises se lee mejor con una copita de champán.
Y a Juan malherido:http://lector-malherido.blogspot.com/.

Eolo

BLOOM DESCIENDE A LOS INFIERNOS

Mísero cortejo fúnebre el del pobre Dignam, al que la afición a empinar el codo se ha llevado al otro mundo. Como parte de él, Bloom recorre muy digno medio Dublín hasta el cementerio, tratando de no desentonar de sus compañeros de duelo.

Dedalus, con el que se cruzan, da pie a las invectivas paternas contra el gordo Mulligan y su a todas luces nefasta influencia, y motiva que Bloom recuerde a su malogrado hijito Rudy y las conyugales efusiones que lo trajeron al mundo.

Pasa Boylan y se intranquiliza, ven a un judío tacaño - vaya novedad - y se arma un lío, sus colegas de duelo vituperan a los suicidas y se abruma por su padre, pero nada de ello le impide conservar el humor, imaginar absurdos inventos y encontrarse hecho un pimpollo.

Al llegar al cementerio se pone truculento y todo son huesos, vísceras podredumbre, ratas, gusanos y “sic transit gloria mundi”. Sin embargo, el malentendido con el misterioso hombre del macintosh y su siempre presente deseo de agradar le traen de regreso al mundo de los vivos.

tarta rosa

!que mas podia pedir!,

el parque nevado,

las nubes violetas y naranjas

entre las rafagas

diseminadas

los cisnes hieraticos

deslizandose

como rompehielos,

olor a mar

y lena quemada.

velas cantarinas

y corazones

encendidos

por las batallas libradas.

vencidos en todas ellas

las manos amigas

nos acariciaron.

no necesito nada,

acaso el hilo musical del supermercado ha adivinado la respuesta

http://www.youtube.com/watch?v=XVSmT4nNEkQ

http://www.youtube.com/watch?v=ztoSUhbNntQ

Christian Serrano-Suñer.Pintar Palabras.Vuela Pluma

Tous les matins du monde sont sans retour y acaso algunas noches lo invisible se percibe porque nos visita.

Christian Serrano-Suñer de la mano de Vuela Pluma nos orillaba a sus palabras pintadas, me orillaba a sus terrores pintados en blanco y negro y coloreados luego con los lápices de la infancia y detrás de ese espacio nos encontramos.

No es una playa creo que un lago es un monstruo pero no Moby Dick


Chistian y sus dibujos oníricos en el estudio paterno de serrano ciento diez, y ciento diez eran libros, fotografías y pinturas diseminadas entre las líneas del arquitecto y las maquetas de halitos remotos.

Y ciento diez eran las sombras ocres y azules que encendían la belleza de Gemma,

el genio de Lorenzo y las andanzas de Ignacio .

Te lo iba a preguntar y me gustan las rusas y siempre vistes decía el maestro

y es de Araki , la foto


Christian emocionado por las palabras de Jesús señalaba con el dedo cohetes y helicópteros para disipar los temores de la niña grande para asegurarle la huida si los colores no bastaban para desterrar los miedos.

Y la puerta no se abría y las paredes susurraban es más difícil salir que entrar y Hansel y Gretel encotraron las piedras entre el chocolate y la vainilla

Tous les matins du monde sont sans retour y acaso algunas noches lo invisible se percibe porque nos visita.

corregiré antes que anochezca

Pero, ¿quién es ese tío larguirucho de ahí con el macintosh?

Pero, ¿quién es ese tío larguirucho de ahí con el macintosh? Pero ¿quién es? me gustaría saberlo. Daría algo por saberlo. Siempre aparece alguien que uno no se imaginaba nunca. Uno podría vivir solo toda la vida. Sí que podría. Pero tendría que tener alguien para enterrarle cuando muriera, aunque podría cavar su propia tumba. Todos lo hacemos. Sólo el hombre entierra. No las hormigas tampoco. Lo primero que le impresiona a cualquiera. Enterrar a los muertos. Dicen que Robinsón es como de verdad. Bueno, pues entonces lo enterró Viernes. Todo viernes entierra a un jueves, si bien se mira.(…)El señor Bloom se quedó atrás, lejos, sombrero en mano, contando las cabezas descubiertas. Doce. Yo soy el trece. No. El tipo del macintosh es trece. Número de la muerte. ¿De dónde demonios ha salido? No estaba en la capilla, lo juraría. Estúpida superstición la del trece.Cap. 6

–Esta mañana (lo ha metido Hynes, claro) los restos del difunto señor Patrick Dignam fueron retirados de su residencia en el nº 9 de Newbridge Avenue, Sandymount(foto), para su sepelio en Glasnevin. (…) Entre el duelo figuraban: Patk. Dignam (hijo), Bernard Corrigan (cuñado), John Heny Menton, procur., Martin Cunningham, John Power comerdph 1/8 ador dorador douradora (debe de ser cuando llamó a Monks el cronista jefe por lo del anuncio de Llavees) Thomas Kernan, Simon Dedalus, Stephen Dedalus B.A., Edward J. Lambert, Cornellius Kelleher, Joseph M'C Hynes , L. Boom, C. P. M'Coy, MacIntosh y varios más.No poco picado por lo de L. Boom (como incorrectamente estaba puesto) y por la línea de tipografía echada a perder, pero al mismo tiempo cosquilleado a morir por lo de C. P. M'Coy y Stephen Dedalus, B.A., quienes, ni que decir tiene, habían brillado por su ausencia (para no hablar de MacIntosh) L. Boom se lo indicó a su compañero B.A. ocupado en sofocar otro bostezo (…)Cap. 16

¿Qué enigma autoimplicado no comprendió Bloom, al levantarse, irse y reunir vestimentas multicolores multiformes multitudinosas, percibiéndolo voluntariamente?

¿Quién era MacIntosh?

Cap. 17

Los fragmentos del Ulises de James Joyce de la traducción de J. M. Valverde

¿Quién es MacIntosh?Dice Nabokov en su Curso de literatura europea:
(…) el Hombre del Impermeable Marrón es un tema. Entre los personajes casuales del libro hay uno de especialísimo interés para el lector joyceano porque no hace falta repetir que cada nuevo tipo de escritor da lugar a un nuevo tipo de lector; cada genio produce una legión de jóvenes insomnes. (…) (al) Hombre del Impermeable Marrón (…) se hace referencia de una manera o de otra once veces en el curso de la novela, aunque no se le nombra nunca. Por lo que sé, los comentaristas no han comprendido su identidad.(…)En el último trozo del capítulo VII (…) el Virrey Gobernador de Irlanda, pasa con su séquito por delante de un joven ciego; luego “en Lower Mount Street, un peatón con impermeable marrón, comiendo pan seco, cruzó con pasos rápidos, sin ser atropellado, por delante del Virrey”. ¿Qué nuevas pistas se añaden aquí? Que el hombre existe, que es un ser vivo en definitiva; que es pobre, que camina con paso rápido, y que se parece un poco a Stephen Dedalus en su gesto desdeñoso y distante. Pero, naturalmente, no es Stephen. Inglaterra, el Virrey, no le hacen daño; Inglaterra no puede molestarle. Hombre vivo y al mismo tiempo liviano como un espectro, ¿quién diablos es?(…)“El hombre del impermeable marrón ama a una señora que ha muerto” (…) Un elemento poético ha sido añadido a nuestro hombre misterioso. Pero ¿quién es ese ser que aparece en ciertos momentos cruciales del libro? ¿Es la muerte, la opresión, la persecución, la vida, el amor?(…)“¡Demonio, qué hace aquí el tío ese del impermeable! Qué zapatos más polvorientos. Mira que andrajos. ¡Todopoderoso! ¿Qué es lo que come? Cordero de jubileo. Y Bovril, por todos los diablos. Lo necesitaba de veras”(…)(El capítulo XII) no debe tomarse en serio; ni debemos tomar en serio tampoco la breve visión que tiene Bloom del Hombre del Impermeable Marrón, que le acusa de ser hijo de una madre cristiana: “No crean una palabra de lo que diga. Ese hombre es Leopold M’Intosh, el famoso incendiario. Su verdadero nombre es Higgins”. La madre de Bloom (…) se llamaba de soltera Ellen Higgins. (…) En la misma pesadilla Lipoti (Leopold) Virag, abuelo de Bloom, es embutido en varios abrigos sobre los cuales lleva un impermeable marrón, evidentemente tomado del hombre misterioso.(…)"¿Quién era MacIntosh?"Ésta es la última vez que oímos hablar del Hombre del Impermeable Marrón.¿Sabemos quién es? Creo que sí. La clave se encuentra en el (capítulo 9), en la escena de la biblioteca. Stephen está hablando de Shakespeare, y sostiene que Shakespeare se ha incluido a sí mismo en sus obras (…) “ha ocultado su propio nombre, un nombre hermoso, William, en sus obras: es un comparsa aquí, allá, igual que el pintor de la vieja Italia colocaba su rostro en un rincón oscuro de su lienzo”. Y esto es exactamente lo que Joyce ha hecho: colocar su rostro en un rincón oscuro de su lienzo. El Hombre del Impermeable Marrón que cruza el sueño del libro no es otro que el propio autor. ¡Bloom llega a ver a su creador!

http://youtu.be/G-kJVmEWWV8

creo que a Paddy le hubiera gustado más esta, sure:

http://youtu.be/aT5S4vA58Mg

CALLEJEANDO

Bloom camina por las calles, sin apuro, a cumplir con el pobre Dignam. El Oriente le detiene con sus encantos, letargia, flores de loto, mas no le impide llegar a la estafeta de correos y representar su pequeña travesura como Mr. Flower.

El pelma de M’Coy intenta sorprenderle, pero tan sólo consigue retrasar la lectura de la carta de su admiradora secreta: muy lanzada, ojo, Bloom no quiere líos y menos con Molly.

Aprovecha un ratito de descanso al fresco en la iglesia para entregarse a sus jugosas y blasfemas ensoñaciones y poner a caldo a los curas. Aunque, eso sí, hay que ver cómo se lo montan: saben lo que quieren y cómo venderlo. Y tienen una bonita música.

De la iglesia a la farmacia por el encargo de Molly y una pastilla de jabón para un baño voluptuoso. Entre tanto ese lío del caballo promete.

domingo

hacer maleta con Billie Holiday, recordar la cena de anoche, ribera de duero y quesos, hablar de Vargas, el profesor humilde de los cursos de verano de el escorial, todos sabían de Casement, ingleses interesados en irlandeses, fuck them, dicen en dublín, sin hipocresías, el mito de Carmen, estos ingleses están locos, la ventaja de no entender slang, algo me susurró al oído el catedrático mantequilla y yo cara de vaca viendo pasar el tren, eso te pasa por abstemia y católica practicante,¿Tamara Drew?me parto, no plastic, Bloom es blasfemo, pero no imagino un cielo sin él y sin María, Moddy, tampoco, ¿en qué piensas?, el taxi en cinco minutos, carmín, sensuelle, Quevedo, estás muy guapa, you are so cute, darling, risas, todos los días diez líneas, ¿y ahora qué escribo? “I was working on the proof of one of my poerms all the morning and took out a comma…In the afternoon-well, I put it back again”, está en la puerta.

http://www.youtube.com/watch?v=4WpA_GHRI_8
http://www.youtube.com/watch?v=aL1Uc8_M1Zk

¡ Cómo no quererlo!

*Oscar Wilde

BLOOM A ESCENA

Tras Dedalus aparece Bloom, amante de las vísceras y de su mujer, ninfa consentida y mimada por nuestro amigo.

Se pasea sin agobios por el barrio en busca de un sabroso riñón para el desayuno, mientras fantasea con países exóticos, granjas en Palestina y las caderas de la criada de al lado.

La carta de su hija le alegra la mañana, pero la que recibe Molly se la amarga por más que disimule. Ah, la sangre española…

La satisfacción de sus necesidades fisiológicas le inspira, como a tantos, y acaricia los laureles, y las libras, del éxito literario, pero las campanas le recuerdan su fúnebre compromiso.

Mónologos de Gaspar

Han cortado el agua, me aclaro con Solan de Cabras.
Helada.
Tiene su morbo.

A discutir con la AT (Agencia Tributaria)

GM, gracias, por:

http://www.youtube.com/watch?v=3d76580JB2A&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=tCBV0WKHZCs&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=YtkRrD-zCSk&feature=BF&list=QL&index=2

http://www.youtube.com/watch?v=1dgYa3xTX5o&feature=related

Sugerencia. Como ves en la campiña inglesa(qué expresión tan cursi) no nos aburrimos. En fin, me he enamorado de un rockero.

http://www.youtube.com/watch?v=Mvkrs8CYP8M

Vuela Pluma

Berenguela, en fin, pondrépatasarriba la agenda, sí Hispaniolo, ya enamorado de Bloom, me permite

Malherido ataca de nuevo, qué bien

http://lector-malherido.blogspot.com/

¿Sólo un padre puede poner nombre de satélite?

http://www.youtube.com/watch?v=nlZC4yJJt2Y

casi automática

fuera la música del afilador ¿pero qué hace el sonido de argüelles en puerta de hierro?

en casa los cuchillos no cortan, acaso las palabras o el silencio

flaca, ahora vas de maldita
olor a tramezzini tostado

en fin, estas niñas



la has perdido.

dentro, goldberg y miles.

lluvia

el flautista de hamelín se ha marchado

despertar con la voz de sigrid ¡qué no te entiendo!
genética
igual que mamá

encima del piano forte una foto nueva

un montaje de “el escribidor”
giovanna por giovanna
todas lo llevamos por tradición
por un tío que estudio en Lovaina
cómo dilapidar fortunas
¡ ay, si la mejicana se hubiera hundido con el titanic!
blabladeabuelas

el escribidor no sabe
¿ sí?

me pinta

pinceladas pequeñas

pedagogía con astrid
y yo desde la sábanas que la educación es el padre
frase robada a eugenio
de los grandes hombres ¿ a quien hubieras elegido como padre?
a ninguno


¿eugenio actúaba como un español?
los hombres españoles ¿son muy padres con sus mujeres?
¿sus?

ellos creen
¿seducir con el conocimiento?

¡por favor!
la kábala
me dan tarjetas
¡ahora!
aparcamiento

Cobo del Rosal

¿paralítico?

me dió penal

y pena

estigma
si te desnudas te ponen suero y electrodos
siempre vestida
mona, no eres una mona
¿o sí?

la muerte
la combatiste, la de otros
los protocolos de los padres por los aires
un duelo entre las dos

la ratita nada en el vaso de leche
mantequilla

ha salido el sol
¿ella siempre gana?



la redención

la trascendencia

derecho a una carta en la manga



http://www.youtube.com/watch?v=nlfxe8ujn7M&playnext=1&list=PL2A747231F849AF1E&index=14



¿ a qué viene esto?
se estrenó en 1742 en el New Music Hall de Dublín
¡ por los pelos!

http://www.youtube.com/watch?v=nlZC4yJJt2Y

Episodio 6.Hades. Y Bloom coincide con Dedalus en el funeral de Paddy