Más Murakami

Comparto con vosotras la sección “La Papelera” de “El Cultural” del 2 de noviembre 2006, en donde a propósito de la edición de “Kafka en la orilla” de Haruki Murakami, autor que descubrí este verano, lo confieso, con “Tokio Blues-Norwedgian wood”, autor que aprecié de inmediato; me resultó familiar, cercano a Carver, con la salvedad oriental, luego supe que fue el traductor de Carver al japonés; lectura que recomiendo:

“El éxito en Occidente de su novela Tokio blues se ve que ha trastocado a Haruki Murakami, el escritor japonés tan leído en Europa y USA como desconocido en su Japón natal. El éxito inesperado a muchos los vuelve muy raritos, sí, y no quieren ni oír hablar de sus lectores. Manías de artista. Lo que importa es que Tusquets publica en España dentro de unos días su última novela, Kafka en la Orilla, y a juicio de la crítica literaria anglosajona se trata de una de las novelas del año, esta vez de verdad, una obra ágil y onírica que lleva el sello del personalísimo estilo de su autor y en la que se abordan dos historias: la de un chico que huye de su casa paterna por culpa de una profecía edípica y la de un viejo que después de la II Guerra Mundial quedó incapacitado y que sólo puede comunicarse con los gatos. Ya lo estoy esperando.” ...yo también! dice Palimp