Mas sobre Carver
...Más sobre esa "faceta" de Carver, el Carver poeta:
Poema para Hemingway y W.C. Williams:
3 gruesas truchas quietas en la poza inmóvil bajo el nuevo puente de acero.
Dos amigos suben lentamente el sendero.
Uno de ellos, ex-peso pesado, lleva una vieja gorra de caza. Quiere matar, es decir, pescar y comerse los peces.
El otro, médico, sopesa las posibilidades de tal cosa.
Cree que estaría bien que permanecieran sin más ahí suspendidas para siempre en el agua clara.
Los dos siguen caminando pero ambos lo discuten mientras desaparecen entre los árboles los campos y la luz que oscurece aguas arriba.
Toda su vida:
Me tumbé a dormir la siesta.
Pero cada vez que cerraba los ojos, pasaban lentamente cirros sobre el Estrecho hacia Canadá.
Y las olas.
Rompían en la playa y volvían de nuevo.
Sabes que no suelo soñar.
Pero anoche soñé que estaba viendo un entierro junto al mar.
Al principio me asusté.
Luego me inundó la pena.
Pero me tocaste un brazo y dijiste:
“No, está bien. Ella era muy vieja y él la amó toda su vida”.
...Seguirá
Poema para Hemingway y W.C. Williams:
3 gruesas truchas quietas en la poza inmóvil bajo el nuevo puente de acero.
Dos amigos suben lentamente el sendero.
Uno de ellos, ex-peso pesado, lleva una vieja gorra de caza. Quiere matar, es decir, pescar y comerse los peces.
El otro, médico, sopesa las posibilidades de tal cosa.
Cree que estaría bien que permanecieran sin más ahí suspendidas para siempre en el agua clara.
Los dos siguen caminando pero ambos lo discuten mientras desaparecen entre los árboles los campos y la luz que oscurece aguas arriba.
Toda su vida:
Me tumbé a dormir la siesta.
Pero cada vez que cerraba los ojos, pasaban lentamente cirros sobre el Estrecho hacia Canadá.
Y las olas.
Rompían en la playa y volvían de nuevo.
Sabes que no suelo soñar.
Pero anoche soñé que estaba viendo un entierro junto al mar.
Al principio me asusté.
Luego me inundó la pena.
Pero me tocaste un brazo y dijiste:
“No, está bien. Ella era muy vieja y él la amó toda su vida”.
...Seguirá
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home