Mis "contajios" (En cuadernillos), Juan Ramón Jiménez. "Fusión y Confusión"

De Lamartine:

Eran las hojas secas
Me interno en la penumbra
etcétera

De Béquer:

Goza, me dicen todos
Pedí a mi corazón una sonrisa
etcétera


De Heine:

El alegre mes de mayo
Entre la sombra y el sueño
Los pescadores saludan
etcétera

De Rubén Dario:

Las niñas
En la tarde
Pobre el pálido fondo del cielo perene
Flor de la jara
etcétera

De Víctor Hugo:

Varias Elejias
Balada del pinar verdeoro

De A.Samain:

Lluvia de otoño
Rosas de cada día
etcétera

De Rosalía de Castro:

Silencio
El cementerio de los niños
etcétera


De Verlaine; del Marqués de Santillana; de Baudelaire; de Garcilaso; de Shelley;  de Maeterlink;
De Moréas; de Cervantes: de Corbiére; de Laforgue; de Unamuno; de Tagore; de Goethe; (...)


Acaso pensabas que sabías algo