Cotorras en el Instituto de Cervantes de Dublín

http://www.youtube.com/watch?v=_IEffx3XnXA

¿ Quiénes son las chupópteras que impiden escuchar el discurso de
 los sabios?

http://lema.rae.es/drae/?val=chup%C3%B3ptero

http://lema.rae.es/drae/?val=cotorra

Elegid,por favor, la acepción más adecuada